1
00:00:06,366 --> 00:00:07,565
Where is it?

2
00:00:07,648 --> 00:00:09,523
I said, we don't use locators.

3
00:00:09,606 --> 00:00:11,606
No!

4
00:00:11,690 --> 00:00:14,981
Wait. Left big toe.

5
00:00:18,815 --> 00:00:20,023
PREVIOUSLY

6
00:00:21,481 --> 00:00:24,815
- Two minutes!
- Let's kill all these sons of bitches.

7
00:00:24,898 --> 00:00:26,773
- Free.
- Free.

8
00:00:26,856 --> 00:00:29,106
They found the tracker. Just that.

9
00:00:29,190 --> 00:00:31,815
Everyone gives in, Byron. You know that.

10
00:00:31,898 --> 00:00:34,315
When she gives in,
Who knows what it will reveal?

11
00:00:34,336 --> 00:00:35,643
What happened to my wife?

12
00:00:35,702 --> 00:00:37,041
I'm sure you've already discussed this.

13
00:00:37,101 --> 00:00:39,018
- Worst case scenarios.
- Is that what this is about?

14
00:00:40,648 --> 00:00:43,315
Watcher identified,
on the roof of the street on the other side.

15
00:00:47,565 --> 00:00:48,773
The driver was shot down.

16
00:00:48,856 --> 00:00:50,690
My ride.

17
00:00:54,648 --> 00:00:56,690
You really are...

18
00:00:57,606 --> 00:01:02,356
In case you haven't noticed yet,
You have a lot to explain.

19
00:01:08,648 --> 00:01:11,356
{\an8}KIEV, UKRAINE

20
00:02:23,148 --> 00:02:26,315
Let's get up slowly.
Get up.

21
00:02:31,231 --> 00:02:32,273
Sit down.

22
00:02:38,356 --> 00:02:39,440
Free way.

23
00:02:41,940 --> 00:02:43,523
Americans?

24
00:02:43,606 --> 00:02:45,815
What are they doing?
Americans are friends.

25
00:02:45,898 --> 00:02:48,356
Maybe we're friends.

26
00:03:00,940 --> 00:03:05,940
Don't talk unless they talk to you.
Don't make noise. Understood?

27
00:03:06,023 --> 00:03:07,606
If you make noise, we will kill you.

28
00:03:07,690 --> 00:03:09,440
No.

29
00:03:13,231 --> 00:03:15,315
Do you have the image?

30
00:03:16,940 --> 00:03:17,940
We are ready.

31
00:03:32,940 --> 00:03:35,190
Go to the table and sit down,
please.

32
00:03:46,356 --> 00:03:49,648
Before you start
cutting off body parts,

33
00:03:49,731 --> 00:03:52,231
I want to be sure
that we are in the right house.

34
00:03:56,440 --> 00:03:58,023
Is it the mother?

35
00:04:00,481 --> 00:04:04,940
Your younger sister is a hottie.
The boys will have fun with it.

36
00:04:05,023 --> 00:04:06,398
What are you doing?

37
00:04:06,481 --> 00:04:08,273
I'm not going to waste time torturing you.

38
00:04:08,356 --> 00:04:11,065
I know the training you went through.

39
00:04:11,148 --> 00:04:15,065
Could give you all the scopolamine
whatever you wanted

40
00:04:15,148 --> 00:04:16,648
that you would lie anyway.

41
00:04:16,731 --> 00:04:20,940
I can't tear you away either
the truth, but I can...

42
00:04:21,023 --> 00:04:23,065
...take it away from her.

43
00:04:23,148 --> 00:04:26,231
- What truth?
- We got your boy in Ukraine.

44
00:04:26,315 --> 00:04:30,148
Not 48 hours later,
the mission supervisor

45
00:04:30,231 --> 00:04:34,940
had two Russian agents hired
at her door,

46
00:04:35,023 --> 00:04:38,398
armed with handcuffs.

47
00:04:39,565 --> 00:04:42,148
- Explain that.
- I don't know your supervisor.

48
00:04:42,231 --> 00:04:47,398
- You met her in the fucking park.
- They chose the park, not me.

49
00:04:47,481 --> 00:04:51,773
- It was you. They chose everything.
- I'm not going to do that to you.

50
00:04:52,440 --> 00:04:54,273
Guys, take a finger.

51
00:04:57,481 --> 00:05:00,190
Please don't.

52
00:05:00,273 --> 00:05:02,565
Wait!

53
00:05:02,648 --> 00:05:05,023
- They don't listen to you.
- But you listen.

54
00:05:05,106 --> 00:05:06,981
What do you want to know?
How did they discover it?

55
00:05:08,898 --> 00:05:10,523
Hold on, boys.

56
00:05:15,773 --> 00:05:19,731
I don't know. Maybe they got
her face from a drone or satellite.

57
00:05:19,815 --> 00:05:24,606
So, they had us all.
And they didn't show up at my house.

58
00:05:24,690 --> 00:05:27,731
How did they enter the country?
Did you fly to Kiev?

59
00:05:27,815 --> 00:05:31,981
- The whole world sees Kiev.
- These are excuses, Oleksandra.

60
00:05:32,065 --> 00:05:33,231
I want answers.

61
00:05:39,023 --> 00:05:40,481
Are you playing a double game with Russia?

62
00:05:43,065 --> 00:05:45,273
Double agent or tanas.

63
00:05:45,356 --> 00:05:49,440
You're a double agent, but don't stop
Ukraine and much less for us.

64
00:05:49,523 --> 00:05:53,065
My father died fighting Russia.

65
00:05:53,148 --> 00:05:58,898
My brothers fight Russia,
now, today.

66
00:05:59,648 --> 00:06:03,148
This is my country, my home.

67
00:06:03,231 --> 00:06:06,898
The Soviet Union destroyed
my country. Everyone went hungry.

68
00:06:06,981 --> 00:06:12,565
Everyone was afraid to even think.
They read your mind like a book.

69
00:06:12,648 --> 00:06:16,231
But today's Russia, this Russia,
it's worse,

70
00:06:16,315 --> 00:06:19,315
because now they are rich
and are free to spend it.

71
00:06:19,398 --> 00:06:23,981
And you act like them.
Go ahead, kill them.

72
00:06:24,065 --> 00:06:29,565
Big, tough soldiers rape
and kill an old woman and a girl?

73
00:06:29,648 --> 00:06:31,940
Go ahead, do it. Go!

74
00:06:32,023 --> 00:06:34,148
Shoot me, right here.

75
00:06:34,231 --> 00:06:37,606
Come on, soldier girl,
shoot me, right here.

76
00:06:37,690 --> 00:06:39,981
Do you want to kick me again?
Kick me.

77
00:06:40,065 --> 00:06:42,106
Try it, damn it.

78
00:06:42,773 --> 00:06:44,690
I tell you one thing.

79
00:06:46,315 --> 00:06:49,731
Those shitty Russians
they are of a different race.

80
00:06:49,815 --> 00:06:51,773
Don't call me that, damn it.

81
00:06:51,856 --> 00:06:54,273
It's what you are,
You're a shitty Russian.

82
00:06:54,356 --> 00:06:56,356
Never call me that. He is going to screw it up!

83
00:06:56,440 --> 00:07:01,106
Disgusting, lying Russian,
calculating and soulless.

84
00:07:01,856 --> 00:07:03,648
I'll kill you!

85
00:07:08,815 --> 00:07:11,023
Fuck, it was so much fun!

86
00:07:17,148 --> 00:07:18,565
I touched a sensitive spot.

87
00:07:22,440 --> 00:07:26,481
You don't know the monsters
nor what they do. I know.

88
00:07:26,565 --> 00:07:29,398
Do you think yours will be
the first soldiers to rape her?

89
00:07:31,815 --> 00:07:34,106
Just the first Americans.

90
00:07:38,481 --> 00:07:40,523
I think we're done, guys.

91
00:07:45,356 --> 00:07:47,398
Oleksandra...

92
00:07:51,773 --> 00:07:53,523
My Oleksandra?

93
00:07:53,606 --> 00:07:57,981
We had to prove that she is
who he claims to be and you were proof.

94
00:08:01,440 --> 00:08:03,440
Sorry for the inconvenience.

95
00:08:08,106 --> 00:08:10,231
Oleksandra...

96
00:08:20,773 --> 00:08:24,773
The logical answer to the form
how our agent was discovered

97
00:08:26,121 --> 00:08:27,207
it's you.

98
00:08:27,434 --> 00:08:29,106
You realize this, right?

99
00:08:29,190 --> 00:08:30,773
Do you understand?

100
00:08:30,856 --> 00:08:34,148
Two hired agents beat him
at the door. Where are they now?

101
00:08:36,106 --> 00:08:37,565
They were killed on the spot.

102
00:08:39,106 --> 00:08:42,648
Now you start to realize
how Russia works.

103
00:08:42,731 --> 00:08:46,315
They didn't know who she was.
They suspected who she was

104
00:08:46,398 --> 00:08:50,023
and sacrificed two lambs
so she can prove who she is.

105
00:08:50,106 --> 00:08:52,648
And now they know because she told them.

106
00:08:53,898 --> 00:08:56,565
This is how Russia works.
Trust me.

107
00:08:56,648 --> 00:08:59,773
If they wanted to take it down,
she would have already been overthrown.

108
00:09:15,606 --> 00:09:17,606
See you later for the second round.

109
00:09:38,690 --> 00:09:41,523
- So, what do you think?
- What do you think?

110
00:09:42,231 --> 00:09:47,106
I'm not a spy, but it's not like that
I act when I try to hide something.

111
00:09:47,190 --> 00:09:49,523
Do we feed him?
Water, bathroom, anything?

112
00:09:49,606 --> 00:09:51,773
Don't open the door,
unless they come and get it.

113
00:09:51,856 --> 00:09:54,481
If she opens the door,
shoot him.

114
00:09:57,106 --> 00:09:59,023
She has a locator,
they will know where you are.

115
00:09:59,106 --> 00:10:02,981
That's why we'll always be there
changing places.

116
00:10:04,481 --> 00:10:08,023
Look what you learned.
Soon, you will be a spy.

117
00:10:09,106 --> 00:10:13,856
- Your game is not my goal.
- You're playing him anyway.

118
00:11:39,440 --> 00:11:42,315
There isn't much. Your options
are cereals or cereals.

119
00:11:42,398 --> 00:11:44,106
Then I go to the supermarket.

120
00:11:44,190 --> 00:11:49,315
- Everyone got up early.
- The school is 90 minutes away.

121
00:11:49,398 --> 00:11:51,481
Assuming we still send them
to school.

122
00:11:52,773 --> 00:11:56,856
Security will escort you
and stay there until they return.

123
00:11:56,940 --> 00:12:00,773
- Is the school now a place?
- It was always a local.

124
00:12:00,856 --> 00:12:04,856
No, there was a location.
Everything has a location and is now a location.

125
00:12:04,940 --> 00:12:08,648
- What do you want me to do?
- Can we not argue?

126
00:12:14,356 --> 00:12:16,981
I'm calling a family meeting.

127
00:12:18,023 --> 00:12:20,815
- I need coffee for that.
- I'll bring you coffee.

128
00:12:22,648 --> 00:12:24,148
Thanks.

129
00:12:40,856 --> 00:12:42,523
Come on, say it.

130
00:12:43,565 --> 00:12:44,731
We want you to resign.

131
00:12:53,565 --> 00:12:56,023
What do you think this will solve?

132
00:12:56,898 --> 00:12:59,940
There is no longer any reason
to hurt you.

133
00:13:06,481 --> 00:13:08,731
No...

134
00:13:08,815 --> 00:13:10,815
It doesn't work like that.

135
00:13:14,440 --> 00:13:20,398
Evil doesn't stop being bad when
we surrender. It becomes more evil.

136
00:13:20,481 --> 00:13:26,106
Girls, I don't know what it will be
your passion in life.

137
00:13:27,606 --> 00:13:30,731
Your father's passion
is fighting to save lives.

138
00:13:30,815 --> 00:13:34,398
My passion is to fight
to save a way of life.

139
00:13:34,481 --> 00:13:37,773
Your father won't resign
when you lose a patient.

140
00:13:37,856 --> 00:13:43,856
It hurts him in unimaginable ways,
but he doesn't resign.

141
00:13:43,940 --> 00:13:48,440
And I lost lives.
I met a lot of really good people

142
00:13:48,523 --> 00:13:52,065
who gave their lives for this style
of life that we all enjoy.

143
00:13:52,148 --> 00:13:57,690
And I... almost lost my life
more than once.

144
00:13:59,815 --> 00:14:01,523
And I could still lose it.

145
00:14:03,940 --> 00:14:07,440
And, yes, I took lives.

146
00:14:08,481 --> 00:14:10,690
I killed for this way of life.

147
00:14:10,773 --> 00:14:13,440
It's to see how precious it is
your freedom.

148
00:14:18,815 --> 00:14:23,856
We've been going around for centuries
with this, and there is no turning back.

149
00:14:23,940 --> 00:14:26,398
I'm a soldier, and it's up to me

150
00:14:26,481 --> 00:14:31,273
fight until you can't fight,
or until the fight is over.

151
00:14:32,523 --> 00:14:35,481
And I believe that our right
to choose how we want to live

152
00:14:35,565 --> 00:14:38,148
worth the sacrifice.

153
00:14:42,148 --> 00:14:43,815
It's for you to see how I love you.

154
00:14:47,898 --> 00:14:49,690
To all of you.

155
00:15:02,731 --> 00:15:05,648
I have something for you.
Can you come with me?

156
00:15:06,648 --> 00:15:07,815
Yes.

157
00:15:25,815 --> 00:15:30,106
- No, Joe, I can't.
- It's like car insurance.

158
00:15:30,190 --> 00:15:31,565
I can't.

159
00:15:32,648 --> 00:15:33,981
He is well.

160
00:15:39,648 --> 00:15:42,023
Sorry for following me
even home.

161
00:15:44,898 --> 00:15:46,481
I have to go to work.

162
00:15:46,565 --> 00:15:50,356
Joe, what does this mean to you?
After all that?

163
00:15:50,440 --> 00:15:52,856
We have to find the others.

164
00:16:09,606 --> 00:16:14,398
Randy and Two Cups get their
family until we organize security.

165
00:16:14,481 --> 00:16:17,606
- Where does security come from?
- It's ours, from the O.S.

166
00:16:21,065 --> 00:16:23,398
- Where to, boss?
- To the office.

167
00:16:47,356 --> 00:16:49,356
- Good morning.
- How do you feel?

168
00:16:51,398 --> 00:16:55,148
To be honest, I'm pissed off.

169
00:16:55,231 --> 00:16:58,273
- Beautiful girl.
- Yes.

170
00:17:03,356 --> 00:17:05,648
- How is the family?
- They're shaken.

171
00:17:05,731 --> 00:17:08,190
- I imagine.
- Then.

172
00:17:09,273 --> 00:17:10,606
Yes!

173
00:17:13,731 --> 00:17:14,981
Sit down.

174
00:17:17,481 --> 00:17:22,523
Her behavior
does not coincide with complicity

175
00:17:22,606 --> 00:17:26,023
to try...
what they were trying to do.

176
00:17:26,898 --> 00:17:28,648
And to be honest,

177
00:17:28,731 --> 00:17:33,065
her explanation is so plausible
like any other.

178
00:17:33,148 --> 00:17:34,731
What is her explanation?

179
00:17:36,023 --> 00:17:40,106
That the attack on Joe coincides
with the operation in Ukraine.

180
00:17:40,190 --> 00:17:41,856
Please, Kyle.

181
00:17:41,940 --> 00:17:46,273
They attacked the day she returned,
20 minutes after entering.

182
00:17:46,356 --> 00:17:51,273
Maybe they were watching her in Kiev.
Perhaps they had known for some time.

183
00:17:51,356 --> 00:17:55,773
But if they already knew, they could
have attacked her at any time.

184
00:17:55,856 --> 00:17:59,731
Attack the team on the way,
on the way back, on the plane.

185
00:17:59,815 --> 00:18:02,731
- They don't control the air over Kiev.
- They don't need to control.

186
00:18:02,815 --> 00:18:06,273
It seems like they don't violate
Polish airspace.

187
00:18:06,356 --> 00:18:07,981
My guess...

188
00:18:09,731 --> 00:18:12,940
... is that they knew we had
the order long after you are gone.

189
00:18:13,023 --> 00:18:15,898
Therefore,
placed a two-man team

190
00:18:15,981 --> 00:18:19,565
on every known agent and began
looking for anything.

191
00:18:19,648 --> 00:18:25,648
Min. of Foreign Affairs
Russian said he knows we have it?

192
00:18:25,731 --> 00:18:29,190
- No.
- I have to say...

193
00:18:29,273 --> 00:18:31,815
Whatever they know,
They didn't find out from this double agent.

194
00:18:31,898 --> 00:18:35,940
I had her whole family
in my hands.

195
00:18:36,023 --> 00:18:41,856
She didn't even blink. Didn't beg,
negotiated, pleaded, denied, nothing.

196
00:18:41,940 --> 00:18:46,398
He just tried to gouge my eyes out
accusing him of working with Russia.

197
00:18:46,481 --> 00:18:48,815
Tried to get to the other side of the table
and rip my head off.

198
00:18:48,898 --> 00:18:51,981
It was a completely irrational reaction
and purely emotional,

199
00:18:52,065 --> 00:18:55,148
motivated by her hatred of Russia.

200
00:18:55,231 --> 00:18:57,231
- Is that your opinion?
- She's a Lioness, Joe.

201
00:18:57,315 --> 00:19:00,481
No training in counterintelligence,
interrogation or NLP.

202
00:19:00,565 --> 00:19:03,731
She was undercover.
She was interrogated while still undercover.

203
00:19:03,815 --> 00:19:07,231
He maintained his disguise and completed the
mission. I would say she is well trained.

204
00:19:07,315 --> 00:19:09,648
And I would really like her opinion.

205
00:19:11,981 --> 00:19:15,690
What she knows, I don't know.

206
00:19:15,773 --> 00:19:18,856
What did she do in that room...
I wasn't pretending.

207
00:19:27,356 --> 00:19:30,315
I want to talk to her. Where is she?

208
00:19:30,398 --> 00:19:34,690
We're moving it around.
I can bring her, but then she leaves.

209
00:19:34,773 --> 00:19:38,398
You'll do the math in no time.
I want to see her.

210
00:19:38,481 --> 00:19:42,356
- Where is the captured one now?
- It should already be in Gitmo.

211
00:19:42,440 --> 00:19:44,523
Make an assessment of our agent.

212
00:19:44,606 --> 00:19:47,731
Do we believe her or throw her in the river
and make a statement?

213
00:19:47,815 --> 00:19:52,731
What do we do now, then
and after that?

214
00:19:52,815 --> 00:19:54,106
Yes sir.

215
00:19:55,023 --> 00:19:56,398
Thanks.

216
00:20:05,106 --> 00:20:08,731
- What do you think?
- Coincidence is the work of the guilty.

217
00:20:10,023 --> 00:20:14,315
Yurimov is too big a catch
to use as bait. That's what I think.

218
00:20:16,231 --> 00:20:17,648
Let's force her to give us another one.

219
00:20:25,815 --> 00:20:27,481
Do they work with my mother?

220
00:20:31,103 --> 00:20:34,853
- Is that a yes or a no?
- It's a "he won't tell us".

221
00:20:35,315 --> 00:20:38,148
- Now, we work for you.
- Serious?

222
00:20:38,231 --> 00:20:39,565
- Yes, ma'am.
- He is well.

223
00:20:39,648 --> 00:20:43,231
So let's skip class
and let's go to the mall.

224
00:20:43,315 --> 00:20:45,690
- Nice try, girl.
- Bossy.

225
00:20:47,190 --> 00:20:51,148
- Like someone I know.
- I bet you have a bad temper too.

226
00:20:51,231 --> 00:20:54,023
It really does. And you idiots
are about to see it.

227
00:20:54,106 --> 00:20:57,065
- I knew.
- Those who follow their own will not degenerate.

228
00:20:57,148 --> 00:20:59,231
- It never degenerates, right?
- No, sir.

229
00:21:05,981 --> 00:21:07,565
What is that?

230
00:21:11,523 --> 00:21:14,023
- Can you hear the central?
- Yes.

231
00:21:14,106 --> 00:21:16,398
If it was an accident, it happened now.

232
00:21:16,481 --> 00:21:18,648
Nobody communicated.

233
00:21:27,606 --> 00:21:29,065
Do you see this guy?

234
00:21:39,690 --> 00:21:40,856
That's how I would do it.

235
00:21:48,481 --> 00:21:50,106
Let's do it.

236
00:21:56,065 --> 00:22:00,440
Sirens are for you to stay away,
damn!

237
00:22:06,648 --> 00:22:09,565
How cute. Get out of there. Move.

238
00:22:09,648 --> 00:22:11,106
He will leave.

239
00:22:27,315 --> 00:22:30,731
- Sorry, it must be nothing.
- It wasn't what it seemed.

240
00:22:30,815 --> 00:22:32,273
Let's go very fast.

241
00:22:35,023 --> 00:22:36,648
Can you please slow down?

242
00:22:39,773 --> 00:22:42,315
Can you please slow down?

243
00:23:04,190 --> 00:23:05,690
We are on site. Do you see us?

244
00:23:05,773 --> 00:23:09,190
Yes. Stay in the vehicle
until they can move forward.

245
00:23:23,273 --> 00:23:25,398
- You can move on.
- Let's move on.

246
00:23:35,315 --> 00:23:37,356
- There are two elevators.
- Elevator on the left.

247
00:24:52,731 --> 00:24:58,356
- I've never been to 24. What's on 24?
- Nothing. It is not rented.

248
00:24:58,440 --> 00:25:01,898
- Do you want to rent it?
- Perhaps.

249
00:25:01,981 --> 00:25:04,648
- Yes? What is your area?
- It's none of your business.

250
00:25:04,731 --> 00:25:09,190
- What is your area? Do you know him?
- I've never seen him before.

251
00:25:09,273 --> 00:25:14,940
- I'm just trying to be nice.
- In Baltimore, no one is.

252
00:25:24,981 --> 00:25:27,648
Were they trying to appear suspicious?

253
00:25:27,731 --> 00:25:30,027
Why not say they are
from the management company or something?

254
00:25:30,090 --> 00:25:32,565
What if he is from the management company?

255
00:25:33,070 --> 00:25:36,191
Never lie to strangers,
only to those who are close to you.

256
00:25:38,023 --> 00:25:39,148
That's comforting.

257
00:25:40,856 --> 00:25:42,856
Remind me never to get closer
of you.

258
00:25:42,940 --> 00:25:45,565
Do you know what your neighbors know
and who they know.

259
00:25:46,190 --> 00:25:47,440
And those who don't know.

260
00:26:24,190 --> 00:26:26,648
- How beautiful.
- She did this to herself.

261
00:26:47,773 --> 00:26:50,981
Your people came to my house.
My house!

262
00:26:51,065 --> 00:26:53,023
- My people, no.
- No?

263
00:26:53,106 --> 00:26:56,773
Have you left SVR in the last few weeks?
He was?

264
00:26:58,356 --> 00:27:03,523
- You know who my people are.
- I'm not going to play this game with you.

265
00:27:03,606 --> 00:27:07,856
Be it your people or yours
disguise, remain your people.

266
00:27:07,940 --> 00:27:10,731
And your people came after me
and my family.

267
00:27:10,815 --> 00:27:13,981
You know what they say. The oath
of a soldier includes family.

268
00:27:20,648 --> 00:27:23,231
That's not what is said here.

269
00:27:30,148 --> 00:27:32,731
Did you give them anything?

270
00:27:34,856 --> 00:27:38,398
You told them something
to make them satisfied?

271
00:27:38,481 --> 00:27:39,940
Because that's your game, right?

272
00:27:40,023 --> 00:27:43,856
They found you on their own, believe me.

273
00:27:43,940 --> 00:27:47,065
If they knew what you had taken,
So, they knew your mission.

274
00:27:47,148 --> 00:27:49,898
If they knew your mission,
you would never have come back.

275
00:27:56,565 --> 00:27:57,773
Who has my cell phone?

276
00:28:00,440 --> 00:28:02,731
I'm sure you can see it.

277
00:28:02,815 --> 00:28:07,690
Did my brother call? Sent SMS to
say, "Let's catch up"?

278
00:28:07,773 --> 00:28:10,856
- That's what they call me.
- You didn't receive this SMS.

279
00:28:15,565 --> 00:28:19,981
They don't know it was you.
They think it was Ukraine.

280
00:28:20,065 --> 00:28:23,940
They think he's still there.
Now, you tell them that you have,

281
00:28:24,023 --> 00:28:27,148
because you have it
and they all come out of the hornet's nest.

282
00:28:28,565 --> 00:28:31,356
And I'll show you the wasps.

283
00:28:32,981 --> 00:28:35,065
It's good that you do this.

284
00:28:41,981 --> 00:28:47,315
Take her home. Let her clean up.
Afterwards, you will meet me at the Farm.

285
00:28:48,481 --> 00:28:50,315
My number is here.

286
00:28:51,898 --> 00:28:54,273
We start now.

287
00:29:11,148 --> 00:29:14,023
Why are you out there?
You're going to get burned.

288
00:29:14,106 --> 00:29:18,106
The doctor says it's vitamin D,
half an hour a day.

289
00:29:18,190 --> 00:29:21,065
- Don't you have a pill for that?
- It's not the same.

290
00:29:21,148 --> 00:29:24,190
UV rays are needed
to synthesize it on the skin.

291
00:29:24,273 --> 00:29:27,273
- So why do they sell the pill?
- Why is that?

292
00:29:29,356 --> 00:29:32,023
Religion...

293
00:29:33,648 --> 00:29:34,981
... trade routes.

294
00:29:37,106 --> 00:29:38,815
Oil.

295
00:29:38,898 --> 00:29:42,148
Another way to explain it would be
Islamic State, Islamic State,

296
00:29:42,231 --> 00:29:45,565
Authoritarian state, communist state.

297
00:29:45,648 --> 00:29:48,773
By the way, a question about...

298
00:29:51,398 --> 00:29:56,023
... foreign secret services.
- Question for me or from me?

299
00:29:57,065 --> 00:30:00,231
We have no activities
counterintelligence in the USA.

300
00:30:00,315 --> 00:30:03,356
Everything is handled by the FBI and NCSC.

301
00:30:03,440 --> 00:30:06,106
I thought you were
very connected to the FBI.

302
00:30:06,190 --> 00:30:08,315
As a disguise, of course.

303
00:30:09,481 --> 00:30:11,940
So what's the question?

304
00:30:12,023 --> 00:30:15,690
I imagine you're an attractive target
to a secret foreign group.

305
00:30:16,815 --> 00:30:18,940
I agree with this assessment.

306
00:30:19,023 --> 00:30:23,190
- I assume you've already tried?
- Often.

307
00:30:23,273 --> 00:30:26,981
- Want to guess how?
- Shell companies hiring you?

308
00:30:29,315 --> 00:30:34,648
Processes on behalf of companies and NGOs,
various contract negotiations

309
00:30:34,731 --> 00:30:38,023
that can expose
other contract negotiations.

310
00:30:38,106 --> 00:30:42,190
Maybe attractive flight attendants
conveniently right next to you in a bar.

311
00:30:42,273 --> 00:30:44,815
Everything is done here
what happens abroad.

312
00:30:45,940 --> 00:30:48,648
They love officers
of the State Department,

313
00:30:48,731 --> 00:30:52,606
congressmen about to get divorced
and no money.

314
00:30:52,690 --> 00:30:55,815
Russia, in particular.
China has a very different game.

315
00:30:55,898 --> 00:31:00,356
They focus on information theft,
in financial leverage

316
00:31:00,440 --> 00:31:02,065
and in the long-term game.

317
00:31:02,148 --> 00:31:07,731
China has a 50-year plan,
started in the 60s.

318
00:31:07,815 --> 00:31:09,440
And the 50-year plan is now?

319
00:31:11,815 --> 00:31:14,565
What would be the reason
for US government officials

320
00:31:14,648 --> 00:31:18,981
not investigating the origins
of a disease that is, let's say,

321
00:31:19,065 --> 00:31:23,440
a testing laboratory in Wuhan
financed by US dollars?

322
00:31:23,523 --> 00:31:27,315
Why would a government agency
of the US partnering with an adversary

323
00:31:27,398 --> 00:31:29,815
at a Chinese virology institute,

324
00:31:29,898 --> 00:31:33,565
particularly one whose financing
was cut by President Obama

325
00:31:33,648 --> 00:31:37,523
based on testing risks
of gain of function in 2014?

326
00:31:37,606 --> 00:31:40,440
And yet the funds continued
flowing to this institute.

327
00:31:40,523 --> 00:31:44,315
How many U.S. government officials
are under Chinese control

328
00:31:44,398 --> 00:31:45,815
to make this easier?

329
00:31:45,898 --> 00:31:50,065
China wastes no time trying
become FBI anti-terrorist agents

330
00:31:50,148 --> 00:31:51,940
or the army.

331
00:31:52,023 --> 00:31:57,148
This is Russia's fear, because
Russia's biggest fear is war.

332
00:31:58,148 --> 00:32:03,481
China is not afraid of war, no
is interested in military conflicts.

333
00:32:03,565 --> 00:32:07,898
Our nations are too
economically interconnected.

334
00:32:07,981 --> 00:32:13,148
China wants the US at war
internally, at least intellectually.

335
00:32:13,231 --> 00:32:18,315
China is trying to win the war
of information, and you are winning.

336
00:32:18,398 --> 00:32:22,856
- And are you more afraid of China?
- I wouldn't say that.

337
00:32:22,940 --> 00:32:27,981
I would say that I fear them in the same way,
for very different reasons.

338
00:32:36,356 --> 00:32:37,648
Take it.

339
00:33:53,481 --> 00:33:58,481
What do we do
and what she does is similar,

340
00:33:58,565 --> 00:34:01,148
at least in commercial terms.

341
00:34:01,231 --> 00:34:05,481
Identify a target, establish
contact, gain trust.

342
00:34:05,565 --> 00:34:09,356
The similarities end here, as
our goals are different.

343
00:34:09,440 --> 00:34:15,273
We eliminate the targets. She extracts
information. This is Oleksandra.

344
00:34:15,356 --> 00:34:17,440
It's hard to say.

345
00:34:17,523 --> 00:34:20,106
- What do you think of "Alex"?
- Olesya.

346
00:34:20,190 --> 00:34:21,648
Accepted.

347
00:34:21,731 --> 00:34:26,565
Olesya is a Ukrainian agent
of the Foreign Secret Services.

348
00:34:26,648 --> 00:34:30,398
It is infiltrated into the Russian SVR
since 2018.

349
00:34:30,481 --> 00:34:31,731
Say that three times quickly.

350
00:34:31,815 --> 00:34:33,023
Damn.

351
00:34:33,106 --> 00:34:36,981
- Sorry. Any comments?
- No.

352
00:34:38,148 --> 00:34:42,565
Her information led to the capture
by Aleksi Yurimov in Ukraine.

353
00:34:42,648 --> 00:34:45,440
And maybe two Russians on your porch.

354
00:34:49,398 --> 00:34:50,398
That's just what I think.

355
00:34:52,023 --> 00:34:54,440
- Kyle?
- She was investigated.

356
00:34:56,065 --> 00:34:58,440
She has the right to interrogate.

357
00:34:58,523 --> 00:35:01,523
Interrogating everyone
and everything they do and say.

358
00:35:01,606 --> 00:35:05,190
You tell a lie to achieve
your goal, and we count ten.

359
00:35:05,273 --> 00:35:10,481
Then we change the objective and count
ten more. Now it's all a lie.

360
00:35:10,565 --> 00:35:13,815
How do you know what we do?

361
00:35:16,731 --> 00:35:18,190
She is a Lioness.

362
00:35:21,690 --> 00:35:23,106
She is a Lioness.

363
00:35:28,273 --> 00:35:33,523
And she is the Lioness who became a friend
of al-Zarqawi's third wife

364
00:35:33,606 --> 00:35:39,315
and gave his location to the Forces
Specials to attack the entourage

365
00:35:39,398 --> 00:35:43,190
and order a missile attack
who killed al-Zarqawi

366
00:35:43,273 --> 00:35:45,190
and the woman, with whom he became friends.

367
00:36:00,398 --> 00:36:03,606
We know what they do. China knows
what they do and when they do it.

368
00:36:03,690 --> 00:36:06,523
But since they don't do it to them,
they don't want to know.

369
00:36:06,606 --> 00:36:09,231
Here's how it's explained in Russia.

370
00:36:09,315 --> 00:36:14,398
Russia is a pack.
China is the tiger.

371
00:36:14,481 --> 00:36:18,315
And you? You are the bear.

372
00:36:18,398 --> 00:36:24,065
The pack cannot kill the bear.
It's big, even for a pack.

373
00:36:24,981 --> 00:36:27,773
And the tiger can't kill the bear
alone.

374
00:36:29,606 --> 00:36:34,690
The pack and the tiger don't get along,
so don't play around.

375
00:36:34,773 --> 00:36:37,815
So, how do you fight?

376
00:36:39,815 --> 00:36:42,898
What kills the bear?

377
00:36:44,315 --> 00:36:47,273
The disease kills the bear.

378
00:36:47,356 --> 00:36:50,898
And they've been infecting you for many years.

379
00:36:51,815 --> 00:36:56,398
And in your envelope are
Americans with the disease.

380
00:37:23,898 --> 00:37:29,565
What value can a school director have?
for the secret services?

381
00:37:30,190 --> 00:37:32,190
He controls the program.

382
00:37:32,273 --> 00:37:35,440
The disease does not start in the heart.
It ends there.

383
00:37:35,523 --> 00:37:39,065
They find him at a country club,
in a nightclub, they seduce him,

384
00:37:39,148 --> 00:37:41,148
photograph it and it stays in your hand.

385
00:37:41,231 --> 00:37:42,856
They go to a military town.

386
00:37:42,940 --> 00:37:48,523
Go to a strip club near Fort
Bragg, Fort Benning, Fort Campbell.

387
00:37:48,606 --> 00:37:54,315
Where do these girls come from?
Russia, China, Venezuela, Colombia.

388
00:37:55,148 --> 00:37:59,356
Sometimes they are yours, Americans.

389
00:37:59,440 --> 00:38:02,690
They are already desperate,
or they wouldn't dance for money.

390
00:38:02,773 --> 00:38:05,898
Money is easy.
Russia has money.

391
00:38:05,981 --> 00:38:10,273
You have your money. Print it.
Just like China. Just like everyone.

392
00:38:11,231 --> 00:38:15,856
- Everything she said is fact.
- We know about seduction operations.

393
00:38:15,940 --> 00:38:19,815
Although the methodologies
of the biggest players vary,

394
00:38:19,898 --> 00:38:23,773
approaches are essentially
the same.

395
00:38:26,440 --> 00:38:28,773
The biggest players,
In case you don't know:

396
00:38:28,856 --> 00:38:33,940
Russia, China, Qatar, Brotherhood
Muslim, although not a country,

397
00:38:34,023 --> 00:38:39,106
Iran and, to a lesser extent,
we have North Korea, Venezuela,

398
00:38:39,190 --> 00:38:43,523
most Gulf states
and some Russian representatives.

399
00:38:43,606 --> 00:38:45,940
This pyramid represents

400
00:38:46,023 --> 00:38:48,940
the general philosophy of operations
clandestine attacks against the USA.

401
00:38:49,023 --> 00:38:50,398
GENERAL PHILOSOPHY OF OPERATIONS
CLANDESTINES AGAINST THE USA

402
00:38:50,481 --> 00:38:53,856
The broader action
and less direct than the pyramid

403
00:38:53,940 --> 00:38:56,898
it is misinformation and disruption.

404
00:38:56,981 --> 00:38:59,773
Normally,
players at this level are dumb,

405
00:38:59,856 --> 00:39:03,106
that is, they have no knowledge
of your involvement.

406
00:39:03,190 --> 00:39:07,565
They finance organizations for everyone
sides of the political spectrum

407
00:39:07,648 --> 00:39:12,481
to put pressure on resources
state and local protests.

408
00:39:12,565 --> 00:39:15,773
Specialized organizations
in the hustle and bustle of crowds

409
00:39:15,856 --> 00:39:17,815
receive substantial funding.

410
00:39:19,065 --> 00:39:22,231
The focus is the disturbance
of trafficking routes.

411
00:39:22,315 --> 00:39:26,898
But one focus in particular is paid
for unrest in universities.

412
00:39:27,856 --> 00:39:31,773
Above that, there are bombings
information on social networks.

413
00:39:31,856 --> 00:39:35,773
And above that is
entry-level espionage

414
00:39:35,856 --> 00:39:37,981
with direct foreign influence.

415
00:39:38,065 --> 00:39:42,440
This is done with agents
low level in these universities

416
00:39:42,523 --> 00:39:47,481
or with agitation and suppression
of individuals on social networks.

417
00:39:47,565 --> 00:39:51,731
Above that is where it starts
the true craft.

418
00:39:51,815 --> 00:39:55,398
Gain an advantage over an individual.

419
00:39:55,481 --> 00:39:57,690
Normally,
is done financially,

420
00:39:57,773 --> 00:40:03,273
but often there is manipulation
explicit, seduction operations,

421
00:40:03,356 --> 00:40:06,065
and then blackmail to help.

422
00:40:06,148 --> 00:40:09,690
This happens to researchers
from any area,

423
00:40:09,773 --> 00:40:12,981
but above all to those who supervise
projects at universities,

424
00:40:13,065 --> 00:40:17,606
defense industry employees
and federal above GS-12,

425
00:40:17,690 --> 00:40:21,398
as they are likely to have ample
access to federal databases.

426
00:40:21,481 --> 00:40:22,731
Sorry.

427
00:40:22,815 --> 00:40:27,440
I'm a dumb helicopter pilot.
I have no idea what you're talking about.

428
00:40:27,523 --> 00:40:31,065
- What seduction operations?
- Don't you know what that is?

429
00:40:31,148 --> 00:40:35,023
- Do you know what it is?
- Of course I know.

430
00:40:35,731 --> 00:40:40,190
A foreign agent seduces
or drug a target.

431
00:40:40,273 --> 00:40:45,481
Sexual acts are recorded
and they use this to force cooperation.

432
00:40:46,981 --> 00:40:52,398
We all know which places to avoid
and where it is safe. Why the sermon?

433
00:40:53,648 --> 00:40:54,940
Listen...

434
00:40:55,898 --> 00:40:58,356
Most are low level,
we know.

435
00:40:58,440 --> 00:41:02,815
Let's turn them over to the FBI.
They may be unforgiving or ignore you.

436
00:41:02,898 --> 00:41:04,731
I don't care.

437
00:41:04,815 --> 00:41:09,356
But I want to know which analysts
NSA computer scientists they seduce.

438
00:41:09,440 --> 00:41:12,606
What a senator,
that senior member of the White House,

439
00:41:12,690 --> 00:41:17,690
what a governor, what a shit pivot.
We're hunting the big ones.

440
00:41:17,773 --> 00:41:21,398
- Let me ask you a question.
- Yes.

441
00:41:21,481 --> 00:41:26,648
A stripper or a maid
VIP table seduces a Green Beret...

442
00:41:26,731 --> 00:41:30,148
- Why does it have to be a Green Beret?
- It's just hypothetical, friend.

443
00:41:30,231 --> 00:41:34,648
I noticed that the "hypothetical"
didn't fall for his old SEAL team.

444
00:41:34,731 --> 00:41:38,731
- As long as it's not the Army.
- Okay, a Marine.

445
00:41:38,815 --> 00:41:40,940
- A marine, Tanas.
- There it is.

446
00:41:41,023 --> 00:41:44,065
I'm just saying that the Green Beret
would be the most likely to be seduced.

447
00:41:44,148 --> 00:41:45,773
Most likely?

448
00:41:45,856 --> 00:41:47,815
Want to control your team?

449
00:41:48,481 --> 00:41:51,815
These are soldier things. Leave them
solve it, otherwise they will be left dwelling on themselves.

450
00:41:51,898 --> 00:41:55,231
- Don't say my unit.
- Why does it have to be a soldier?

451
00:41:55,315 --> 00:41:57,981
- Why not the school director?
- Ready.

452
00:41:58,065 --> 00:41:59,106
This idiot.

453
00:41:59,190 --> 00:42:03,273
That guy. Let it be this guy. Creed!

454
00:42:03,356 --> 00:42:07,065
You have a nice elite unit here,
Joe. Same.

455
00:42:09,440 --> 00:42:14,065
You got a guy on the school board
who is seduced by a woman.

456
00:42:14,148 --> 00:42:16,940
The stripper does not manage the agent,
who manages?

457
00:42:17,023 --> 00:42:19,523
At a lower level,
A specialized agent is appointed.

458
00:42:19,606 --> 00:42:24,690
And, at a higher level,
At my level, I rotate the agent.

459
00:42:24,773 --> 00:42:28,940
- Are any of these yours, Olesya?
- No.

460
00:42:29,023 --> 00:42:31,981
- What's yours?
- We don't worry about her now.

461
00:42:32,065 --> 00:42:34,523
- Why not now?
- Because she's still undercover.

462
00:42:35,773 --> 00:42:40,065
The second level of the pyramid,
the bombardment of information.

463
00:42:40,148 --> 00:42:44,731
Would it be direct action disinformation?
Or do we combine this with misinformation?

464
00:42:44,815 --> 00:42:48,648
Basically,
anything that might obscure the truth.

465
00:42:48,731 --> 00:42:51,315
I mean, you can see...

466
00:42:53,065 --> 00:42:55,481
- She's still undercover.
- That's what she says.

467
00:42:55,565 --> 00:42:59,065
Why? What good is this to us?

468
00:42:59,148 --> 00:43:05,148
- Stop them from killing her.
- We protect her. Or not.

469
00:43:05,231 --> 00:43:08,523
We put her on national television
and we announce it to the four winds.

470
00:43:08,606 --> 00:43:11,148
Have you seen her agent list?

471
00:43:12,440 --> 00:43:16,898
- Did you see it?
- Yes. Yes, I saw it.

472
00:43:20,481 --> 00:43:25,648
- And, Kyle?
- I can't tell you that.

473
00:43:25,731 --> 00:43:28,690
- Speak to management and...
- That saves me three hours of nonsense.

474
00:43:28,773 --> 00:43:31,648
You'll have to see her in person,
but it's heavy.

475
00:43:31,731 --> 00:43:33,940
Tell me, Kyle.

476
00:43:38,106 --> 00:43:40,023
You already said it yourself.

477
00:43:42,565 --> 00:43:46,606
Someone from the NSA? From JSOC?

478
00:43:48,690 --> 00:43:50,606
A senator?

479
00:43:51,981 --> 00:43:53,565
A senator?

480
00:43:56,606 --> 00:44:01,065
- How many times did I wave?
- I counted to five.

481
00:44:01,148 --> 00:44:06,523
That's why we can't
unmask. Otherwise everything will collapse.

482
00:44:06,606 --> 00:44:09,523
- Isn't that the goal?
- Perhaps.

483
00:44:09,606 --> 00:44:11,398
Are you comfortable with the price?

484
00:44:11,481 --> 00:44:15,106
The nation doubting the loyalty of
all elected government officials?

485
00:44:15,190 --> 00:44:17,648
Watch the fucking news, Kyle.
We are already there.

486
00:44:19,023 --> 00:44:23,981
- I want to make this public.
- It is not wise for this to be made public.

487
00:44:24,065 --> 00:44:26,940
- Do you want to make the mice come out of the hole?
- We talked about it on the way.

488
00:44:27,023 --> 00:44:28,481
Right.

489
00:44:36,106 --> 00:44:38,624
- Keep her here, okay?
- Shall we stop her?

490
00:44:38,690 --> 00:44:41,315
It's an unofficial detention.
She doesn't leave.

491
00:44:41,398 --> 00:44:44,106
If I have to go take a piss,
the whole team goes with her.

492
00:45:06,981 --> 00:45:08,440
Between.

493
00:45:08,940 --> 00:45:11,023
- Goodnight.
- What do you say, Joe?

494
00:45:12,356 --> 00:45:16,565
- Does Oleksandra go undercover?
- Correct.

495
00:45:17,523 --> 00:45:21,523
- What is the tactical objective?
- Have you seen her dossier of sources?

496
00:45:21,606 --> 00:45:24,065
- No, sir.
- It's impressive.

497
00:45:42,773 --> 00:45:46,231
The information or votes obtained
benefited Russia?

498
00:45:46,315 --> 00:45:48,940
No, our analysts
they cannot determine anything.

499
00:45:49,023 --> 00:45:51,731
The five publicly supported
Ukraine

500
00:45:51,815 --> 00:45:55,940
and voted in favor of each package
of aid introduced by Congress.

501
00:45:56,023 --> 00:45:58,023
Which isn't surprising, Joe.

502
00:45:58,106 --> 00:46:01,981
She is loyal to Ukraine. It will not harm
consciously his nation.

503
00:46:02,065 --> 00:46:05,690
- How did you recruit the agents?
- Four for good, one by force.

504
00:46:05,773 --> 00:46:07,231
How by good and how by force?

505
00:46:07,315 --> 00:46:09,856
Campaign funds for two,
large investment in another,

506
00:46:09,940 --> 00:46:12,231
and the spouse of another manages
an investment company.

507
00:46:12,315 --> 00:46:15,315
She put this company in touch
with a Russian investment fund.

508
00:46:15,398 --> 00:46:18,731
The room, old-fashioned.

509
00:46:21,648 --> 00:46:23,773
It's not up to us
update you on everything, Joe.

510
00:46:27,148 --> 00:46:29,481
We should inform Russia
that we have their agent.

511
00:46:31,481 --> 00:46:32,565
We are waiting for you to contact us.

512
00:46:32,648 --> 00:46:34,981
If we contact us,
shows interest in negotiating.

513
00:46:35,065 --> 00:46:37,940
- Give them an asset.
- Not what we take.

514
00:46:39,523 --> 00:46:41,773
Let them know we have it.

515
00:46:41,856 --> 00:46:45,440
We inform you with a statement
of the press secretary.

516
00:46:50,106 --> 00:46:54,856
No names, no photos. We only advertise
that we arrested a Russian agent,

517
00:46:54,940 --> 00:46:57,523
who established contact
with several US officials

518
00:46:57,606 --> 00:47:00,565
and who used extortion to coerce
some of these officers.

519
00:47:00,648 --> 00:47:04,273
This is the beginning of the investigation
and, for national security,

520
00:47:04,356 --> 00:47:06,731
no other information
will be published.

521
00:47:06,815 --> 00:47:10,773
Allow us to take the stance
that we know everything.

522
00:47:10,856 --> 00:47:14,440
What they imagine we know will be more
than what we determine.

523
00:47:14,523 --> 00:47:18,065
- It's the cover-up that screws you.
- They will try to cover everything up.

524
00:47:18,148 --> 00:47:20,856
It's like the mole game,
but they will all come out at the same time.

525
00:47:23,523 --> 00:47:26,481
- We'll already have the pack outside.
- And Mrs. Ukraine?

526
00:47:26,565 --> 00:47:29,690
We let her go and stayed alert. All
her contacts will contact her.

527
00:47:29,773 --> 00:47:32,356
All SVR agents in the region
they will also contact you.

528
00:47:33,815 --> 00:47:37,731
- Barn burning to catch rats.
- Yes, ma'am.

529
00:47:37,815 --> 00:47:43,565
- In the end, you are left without a barn.
- The barn wasn't even ours.

530
00:47:43,648 --> 00:47:48,106
- It's cruel to our new friend.
- She used us from the beginning.

531
00:47:48,190 --> 00:47:52,981
- We allow it, and we use it.
- Why stop now?

532
00:47:54,773 --> 00:47:59,606
Whoever was at my house didn't tell me
found images of the airport.

533
00:47:59,690 --> 00:48:03,273
They were told who, where and when.

534
00:48:03,398 --> 00:48:05,940
Either it was her or you know who it was.

535
00:48:06,023 --> 00:48:11,731
They see themselves as wolves. Throw it
back to the wolves and find out.

536
00:48:19,606 --> 00:48:21,398
Let me think about it.

537
00:48:24,315 --> 00:48:25,315
Thanks.

538
00:48:34,815 --> 00:48:37,648
- Which way do you think he's going?
- He's already decided.

539
00:48:37,731 --> 00:48:40,398
- I think it's divided.
- He's already decided.

540
00:48:40,481 --> 00:48:42,648
Don't lose sleep over a "no".

541
00:48:46,523 --> 00:48:49,690
Last night,
FBI counterintelligence agents

542
00:48:49,773 --> 00:48:53,981
detained an agent
of the Russian Secret Service,

543
00:48:54,065 --> 00:48:57,065
or SVR, as they are known
between the secret services.

544
00:48:57,148 --> 00:49:01,690
The US is preparing charges
espionage based on evidence

545
00:49:01,773 --> 00:49:07,190
that implicate the agent in bribery
and extortion of US officials,

546
00:49:07,273 --> 00:49:12,565
state and local government officials,
as well as US citizens

547
00:49:12,648 --> 00:49:17,606
in the defense sector
and information technology.

548
00:49:17,690 --> 00:49:22,315
We are hiding all names
while the investigation takes place.

549
00:49:22,398 --> 00:49:24,940
- Where is he detained?
- I can't disclose it.

550
00:49:25,023 --> 00:49:29,231
- When will you be charged?
- That's up to the Attorney General.

551
00:49:29,315 --> 00:49:33,565
- Will there be a press conference?
- We don't have that information yet.

552
00:50:51,773 --> 00:50:53,773
Subtitles: Carla Barroso

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

